In the new version of Phantombuster, you can only see your API key when you generate it.
Click on your name in the top right corner of the screen and select 'Org settings':
Then scroll down the page and click on '+ Add third party API key':
This will automatically generate your API key for you. Easy!
You can also delete the previous API key if you're not using it anymore.